計畫中文名稱：環境保護資源工程產業海外市場輸出先期計畫
計畫英文名稱：Preliminary Project for Overseas Exportation of Environmental Protection Engineering Industry
計畫編號：108A323
執行單位：財團法人環境資源研究發展基金會
計畫主持人：馬小康
執行時間：108/05/03–108/12/31
報告總頁數：約256頁（不包含附錄）
中文摘要關鍵字：環境保護產業；海外市場輸出；新南向政策
英文摘要關鍵字：Environmental Protection Industry, Overseas Export, New Southbound Policy
中文摘要：
本計畫係配合政府新南向政策，持續協助推動環國內環保產業輸出至新南向國家。主要聚焦廢棄物管理領域並蒐集新南向國家資訊及商情，提供可行輸出模式及管道，以及舉辦環保產業國際交流活動，並於交流過程中瞭解新南向國家環保需求及市場，建立官方及民間互信基礎，協助國內環保產業運用政府補助資源及管道提升海外輸出成功率。本計畫透由資訊蒐集、商情分析及國際交流活動，瞭解新南向國家環保市場潛在市場，綜整海外輸出問題及瓶頸，研擬可行輸出模式。
主要成果包括：完成研析新南向國家（越南、菲律賓、馬來西亞、泰國）環保產業現況、市場資訊、廢棄物處理概況，彙整馬來西亞eco-park廢塑料處理園區及焚化廠標案資訊，並研提我國海外市場輸出運作模式。另進行環境保護資源工程產業海外市場輸出商情網站移植、維護更新及訊息發布作業，完成提供海外拓點申請作業資訊、建立協助新南向國家申請亞銀援助貸款模式以及爭取亞銀援助標案計畫等模式，並提供新南向國家與亞銀合作概況及援助資訊。辦理1場次臺越環保交流活動，以廢棄物處理為主題進行經驗交流及討論，實地考察越南當地廢棄物處理情形，建立後續推動環保產業輸出之基礎。
英文摘要：
The project is in line with the government’s new southward policy, continues to promoting domestic environmental protection industries export to new southbound countries. It focuses on the field of waste management, gather information and business information of new southbound countries to provide feasible expert models and pipelines. We held international exchange activities for environmental protection industries to understand environmental protection market demand of new southbound countries, built the foundation of mutual trust on official and private to assist domestic environmental protection industry to use government subsidy resources and pipelines, and enhanced the success rate of overseas export. Through information gathering, business analysis and international exchange activities, we were able to understand the potential environmental protection market of the new southbound countries, comprehensively solved the overseas export problems, and developed a feasible export model.
The main results includes: completed the analysis of the current status, market information and waste treatment situation of environmental protection industries in new southbound countries (Vietnam, Philippines, Malaysia, Thailand); collect information of Malaysia waste plastics processing eco-park and bidding information of incineration factories, and analysis the overseas export operation model of Taiwan. In addition, this project migrated the host, maintenance, update and message release of the environmental protection resource engineering industry overseas market information website. Completed the provision of information for overseas extension application, establishment of model for assisting new southbound countries to apply Asian Development Bank (ADB) assistance loan and aid plan, and provided information about cooperation situation between the new southbound countries and ADB. Held a Taiwan-Vietnam environmental exchange activity to conduct experience exchanges and discussions on waste disposal, conducted on-site inspections of local waste disposal in Vietnam, built the basis for the subsequent promotion of environmental protection industry export.
